TEMAZCALES EN SANTIAGO Y QUILPUÉ

miércoles, 19 de diciembre de 2012 by cgg

 Desde la Danza del Sol de Thunder River nos visita nuestro instructor y hermano curandero de la nación Choctow James Jonhson, quien estará en Chile por las próximas semanas y también prenderemos el fuego en Quilpué para rezar y celebrar.
 
TEMAZCAL LAKOTA EN LA PINTANA -22 DE DICIEMBRE
Altar Lakota con James Jonhson, Curandero Choctow
Para agendar atenciones llamar al 9 889 8830. Estaremos avisando de otros temazcales junto a él.
Hora:10.00 AM Indicaciones:
Llevar falda o pareo las mujeres.
Mujeres en su período lunar se abstienen de participar
Toalla y traje de baño.
Instrumento tipo sonaja.
Cooperación de tres a cinco mil pesos
Un jugo para compartir. NO OLVIDEN EL JUGO.
Abuelos y niños entran gratis.
Dirección: Escuela Celestin Freinet. Venancia Leiva 1949, La Pintana.
8 827 3374

TEMAZCAL SOCIAL EN QUILPUÉ - 23 DE DICIEMBRE
Hora: 11.00 AM
Indicaciones:
Mujeres con su período deben llevar un cinto rojo.
Llevar falda o pareo, toalla.
Hombres traje de baño.
Llevar un instrumento maraca, ayacaxtli, o sonaja.
La Cooperación es de 3 mil a 5 mil pesos.
Un jugo y alimentos para compartir.
Abuelos y niños entran gratis.
Rancho Los Molles, Quilpué
Camino Lo Orozco 8950, Los Molles
Cómo llegar: http://www.rancholosmolles.cl/ubicacion.html
9 751 6570

Publicado el: | 0 comentarios | |  

BUSQUEDA DE VISIÓN 2013 - HANBLECHEYAPI

lunes, 17 de diciembre de 2012 by cgg



BUSQUEDA DE VISIÓN 2013 - 7,8,9 Y 10 DE FEBRERO LUGAR POR CONFIRMAR
Custodiada por Heriberto Villaseñor

Tenemos la alegría de comunicarles a todos que la Búsqueda de Visión 2013 no va a requerir colaboración monetaria de aquellos que van a realizar su rezo y ofrenda (Buscadores)

De esta manera, queremos continuar y profundizar el sueño y la herencia que los abuelos verdaderos nos han dejado; la de hacer accesible a todos la medicina de la montaña, sin ninguna distinción.

Es un gusto poder llegar a este punto que todos nos han ayudado a construir, con el sostenido esfuerzo y confianza de estos últimos años.

Sólo los apoyos deberán entregar una cooperación de 10.000 pesos para colaborar con cocina y costos del campamento durante los 4 días.

Todos somos uno

Realizaremos una reunión informativa y de inscripción el día 27 de diciembre a las 20 hrs. para todos los interesados en realizar su ofrenda por primera vez y los que han subido anteriormente.  

Los interesados en asistir comunicarse al mail visionraicesdelsur@gmail.com y confirmar su asistencia
Más info: 9-1396187
Dirección: Simón Bolivar 6067 Casa O, La Reina

Publicado el: | 0 comentarios | |  

TEMAZCAL EN QUILPUÉ

jueves, 6 de diciembre de 2012 by cgg

Otro fin de semana con el fuego iluminando!

TEMAZCAL SOCIAL QUILPUÉ -Domingo 9 Diciembre
Hora: 11.00 AM
Indicaciones:
Mujeres con su período deben llevar un cinto rojo.
Llevar falda o pareo, toalla.
Hombres traje de baño.
Llevar un instrumento maraca, ayacaxtli, o sonaja.
La Cooperación es de 3 mil a 5 mil pesos.
Un jugo y alimentos para compartir.
Abuelos y niños entran gratis.
Rancho Los Molles, Quilpué
Camino Lo Orozco 8950, Los Molles
Cómo llegar: http://www.rancholosmolles.cl/ubicacion.html
Contacto: 9 751 6570

Publicado el: | 0 comentarios | |  

TEMAZCALES EN PICHILEMU Y PERÚ

miércoles, 28 de noviembre de 2012 by cgg

Compartamos la medicina estos dos días seguidos y disfrutemos de mar y el fuego!


 TEMAZCALES EN PICHILEMU 

Temazcal Social  - Sábado 01 de Diciembre
Hora: 07.00 PM
 
Temazcal Social  - Domingo 02 de Diciembre
Hora: 11.00 AM

Indicaciones:
Mujeres con su período deben llevar un cinto rojo.
Llevar falda o pareo las mujeres.
Toalla y traje de baño.
Instrumento tipo maraca, ayacastli, o sonaja.
Cooperación de 3 mil a 5 mil pesos.
Un jugo para compartir. NO OLVIDEN EL JUGO
Abuelos y niños entran gratis

Fono de contacto: 8 890 9424

TEMAZCAL EN TARAPOTO - PERU
 
Temazcal Social - Domingo 02 de diciembre 
Hora: 10.00 AM
  
Indicaciones:
Llevar falda o pareo las mujeres.
Toalla y traje de baño.
Instrumento tipo sonaja.
Cooperación de 5 a 10 Soles
Un jugo para compartir. NO OLVIDEN EL JUGO.
Abuelos y niños entran gratis.
Cómo llegar
Llegar hasta el puesto de control de la boca toma del shilcayo y al lado derecho cruzar el río shilcayo por el puente nuevo.
Más información: #056300 o # 954969662

Publicado el: | 0 comentarios | |  

TEMAZCALES EN SANTIAGO Y QUILPUÉ

miércoles, 21 de noviembre de 2012 by cgg

Amigos,  familia, volvemos con un fin de semana de temazcales en los fuegos de La Pintana, Quilpué y Santiago. Tenemos un nuevo espacio en Peñalolén pero necesitamos de su ayuda y apoyo para mantener el trabajo en el nuevo terreno. Abajo mas información. 

 TEMAZCAL SOCIAL LA PINTANA - Sábado 24 de Noviembre 
Hora: 10.00 AM
Indicaciones:
Llevar falda o pareo las mujeres.
Mujeres en su período lunar se abstienen de participar
Toalla y traje de baño.
Instrumento tipo sonaja.
Cooperación de tres a mil pesos
Un jugo para compartir. NO OLVIDEN EL JUGO.
Abuelos y niños entran gratis.
Dirección: Escuela Celestin Freinet. Venancia Leiva 1949, La Pintana.
Contacto: 8 827 3374

TEMAZCAL SOCIAL QUILPUÉ - Sábado 24 de Noviembre 
Hora: 11.30 AM
Indicaciones:
Mujeres con su período deben llevar un cinto rojo.
Llevar falda o pareo, toalla.
Hombres traje de baño.
Llevar un instrumento maraca, ayacaxtli, o sonaja.
La Cooperación es de 3 mil a 5 mil pesos.
Un jugo y alimentos para compartir.
Abuelos y niños entran gratis.
Rancho Los Molles, Quilpué
Camino Lo Orozco 8950, Los Molles
Cómo llegar: http://www.rancholosmolles.cl/ubicacion.html
Contacto: 9 751 6570

TEMAZCAL SOCIAL PEÑALOLEN - Domingo 25 de Noviembre 
Hora: 11.00 AM
Indicaciones:
Mujeres con su período deben llevar un cinto rojo.
Llevar falda o pareo
Toalla
Instrumento tipo maraca, ayacastli, o sonaja.
Cooperación de 3 mil a 5 mil pesos.
Un jugo para compartir. NO OLVIDEN EL JUGO
Abuelos y niños entran gratis
Ubicación y aviso importante: Ingresando por portón principal "El Buen Camino", continuar por el primer camino (donde se ubica una plaza con juegos) llamado el "Camino el Sol”. Por el "Camino el Sol" la penúltima parcela a mano izquierda, casi al llegar al final del camino. Es un sitio abierto con portón de madera, frente a una muralla de concreto. NO INGRESAR A LA COMUNIDAD CON VEHICULOS.

Les pedimos el esfuerzo de estacionar sus vehículos fuera de la Comunidad Ecológica. Es una corta caminata de 10 minutos desde el ingreso de la Comunidad hasta la Parcela. Este acto de esfuerzo nos permitirá dar continuidad al trabajo que reiniciamos en Peñalolén. Muchas Gracias!
Contacto: 9 642 9719

Publicado el: | 0 comentarios | |  

TEMAZCALES EN CÓRDOBA, ARGENTINA

jueves, 8 de noviembre de 2012 by cgg

Los invitamos a compartir la medicina del fuego en 3 ceremonias de temazcal social en Ciudad Río Ceballos, Córdoba

TEMAZCALES SOCIALES  
Viernes 9 de Noviembre - 19.00 PM
Sábado 10 de noviembre - 10 AM
Domingo 11 de noviembre - 10.00 AM

Indicaciones:
Mujeres en su período deben llevar un cinto rojo.
Llevar falda o pareo
Toalla
Instrumento tipo maraca, ayacastli, o sonaja.
Cooperación de 70 pesos argentinos
Un jugo para compartir. NO OLVIDEN EL JUGO
Abuelos y niños entran gratis
Teléfono de contacto 0351156531364

Publicado el: | 0 comentarios | |  

TEMAZCALES LAKOTA EN LA PINTANA

miércoles, 7 de noviembre de 2012 by cgg

La medicina de los abuelos sigue presente. Los esperamos en Santiago con dos temazcales que celebraremos a fin de esta semana.

 
TEMAZCAL CON JAMES JONHSON - Jueves 08 de Noviembre 
Hora: 18.00 pm
Temazcal de Curación por James Jonhson, Curandero de la Tribu Choctow, que nos visita desde la Danza del Sol de Thunder River, Missisippi.
Indicaciones:
Llevar falda o pareo las mujeres.
Mujeres en su período lunar se abstienen de participar
Toalla y traje de baño.
Instrumento tipo sonaja.
Cooperación de tres a cinco mil pesos
Un jugo para compartir. NO OLVIDEN EL JUGO.
Abuelos y niños entran gratis.
Dirección: Escuela Celestin Freinet. Venancia Leiva 1949, La Pintana.
Contacto: 8 827 3374

TEMAZCAL CON JAMES ROBIDEAU WICAPI WICASA - Sábado 10 de Noviembre 
Hora: 10.00 am
Temazcal Social con James Robideau, Líder del American Indian Movement de Northwest, Road Man de la NAC. Líder ceremonial de la Danza del Sol de Crowdog’s Paradise, Dakota del Sur.
Indicaciones:
Llevar falda o pareo las mujeres.
Mujeres en su período lunar se abstienen de participar
Toalla y traje de baño.
Instrumento tipo sonaja.
Cooperación de tres a cinco mil pesos
Un jugo para compartir. NO OLVIDEN EL JUGO.
Abuelos y niños entran gratis.
Dirección: Escuela Celestin Freinet. Venancia Leiva 1949, La Pintana.
Contacto: 8 827 3374

Publicado el: | 0 comentarios | |  

TEMAZCAL Y OFRENDA AL MAR EN PICHILEMU

martes, 6 de noviembre de 2012 by cgg

Tenemos el gusto y alegría de invitarlos a compartir dos ceremonias de temazcal acompañadas de ceremonias de abundancia Maya, realizadas a la orilla del Mar de Pichilemu, guiadas por nuestros hermanos e instructores Maya-Quiché: Pedro Yac Noj y Fabiana Cochoy, que nos visitan desde Guatemala, Lago Atitlán.


OFRENDA AL MAR Y TEMAZCAL MIXTO - VIERNES 9
18.00 hrs Comenzando la Ofrenda abuelos Maya en el mar
19.00 hrs Comenzando el Temazcal Raíces de la Tierra Mixto
Valor por ambas actividades $5.000 pesos
Mujeres llevar falda y/o pareo
Llevar instrumentos, alimentos y jugo para compartir


OFRENDA AL MAR Y TEMAZCAL MIXTO  - SÁBADO 10
05.00 AM Comenzando la Ofrenda Maya en el Mar
10.00 AM Comenzando el Temazcal Raíces de la Tierra Mixto
Valor por ambas actividades $5.000 pesos
Mujeres llevar falda y/o pareo
Llevar instrumentos, alimentos y jugo para compartir

Cómo llegar
Camino a Punta de Lobos #3681, Pichilemu, Mares Hostal
http://hostalmarespichilemu.webs.com/apps/location/

Contacto
5 409 3955 Katy
7 211 7538 Mónica

Publicado el: | 0 comentarios | |  

CIERRE ENCUENTRO RAÍCES DEL SUR DE LA TIERRA 2012

by cgg


Familia y amigos

Agradecemos de corazón estos cuatro días de magia, canto, amor, sabiduría y servicio. Esperamos que el fuego de este sueño brille por siempre en sus ojos y hogares.

Que la libertad del águila los acompañe en su camino.

Los esperamos en nuestro fuego en Chile, México, Colombia y Austria.

Aguyjevete
Nawentu Laimi Peukallal
Maururu Iorana
Toksa Ake Mitakuye Oyasin
Jallalla
Walk in Beauty
Emekayuco

Equipo Raíces del Sur – Raíces de la Tierra Chile 2012

Todos somos uno!

Publicado el: | 1 comentarios | |  

RAICES DE LA TIERRA CHILE 2012 - 1 AL 4 DE NOVIEMBRE

by cgg

RECUERDEN QUE NO SE VENDERAN ENTRADAS EN PUERTA

NO ASISTAS SI NO TIENES TU ENTRADA O NO ESTAS INSCRITO PORQUE NO TENDRÁS OPCIONES DE PARTICIPAR, ESTO DEBIDO A LA CAPACIDAD DEL CAMPAMENTO.

GRACIAS A TODOS QUIENES HACEN ESTE SUEÑO POSIBLE

RAICES DE LA TIERRA 2012 - 1 al 4 de Noviembre, V Región, Chile

¡A todos nuestros amigos y hermanos los invitamos a participar de Raíces de la Tierra 2012!

Durante 4 días consecutivos en el Valle de Casablanca, Quepilcho, V Región de Chile, se reunirán representantes espirituales indígenas de todo América para transmitir su conocimiento y rezar por la Madre Tierra.

Este año estaremos cerrando el primer ciclo de 4 años consecutivos de reunión intertribal, que por primera vez comenzó el 2009 en Sudamérica, específicamente en Chile.

Será un gusto y una alegría compartir nuevamente nuestro fuego con todas las personas que en alegría, amor y respeto se han acercado a apoyar y participar de esta ceremonia que hemos construido con mucho esfuerzo.

Tendremos la presencia de representantes espirituales Aymaras, Arhuaco, Totonacas, Maya Quiché, Maya Toltecas, Dakotas, Wirrarikas, Sionas, Mbyá Guaraní, Dineh, Mapuches, Collas, Oglala, Rapa Nui, Ohlone, entre otras naciones de todos los colores y formas del continente Americano.

Podrás participar en diversas ceremonias y actividades comenzando el 1ero de Noviembre del 2012 y terminando el 4 de Noviembre.

Desde ya te agradecemos por tu apoyo y contribución para cubrir los costos de la ceremonia y la reunión de los invitados de los distintos rincones del continente americano.

Esta ceremonia la hacemos todos juntos.

¡Todos colaboramos y todos somos uno!

____________________________________

¿QUÉ DEBES LLEVAR?
- Carpa y todos los implementos necesarios para alojar cómodamente en el camping
- Plato, vaso y cubiertos de materiales no contaminantes.
- Papel de baño.
- Traje de Baño, Toalla y Chalas (para las ceremonias de Temazcal)
- Ropa Abrigada.
- Bidón de 5 litros de agua mineral sin gas para uso en carpa.
- Protector Solar. (Especialmente para niños)

___________________________

Revisa los detalles en www.raicesdelatierra.org

Publicado el: | 0 comentarios | |  

TEMAZCAL EN LA PINTANA

miércoles, 17 de octubre de 2012 by cgg


Esta semana los invitamos a compartir la medicina del Fuego en La Pintana.  
 Para favorecer los trabajos en terreno (Quepilcho) que vienen para Raíces de la Tierra 2012, 
por ahora se dejarán de realizar temazcales en Peñalolén hasta después del Encuentro Raíces de la Tierra 2012. 
Todos somos Uno! 

TEMAZCAL LA PINTANA - SABADO 20 DE OCTUBRE  
Hora: 10:O0 AM  
Llevar falda o pareo las mujeres.
Toalla y traje de baño.
Instrumento tipo sonaja.
Un jugo para compartir. NO OLVIDEN EL JUGO.
Abuelos y niños entran gratis.
Mujeres embarazadas desde 5 meses en adelante. 
Cooperación $1.000
Dirección: Escuela Celestin Freinet. Venancia Leiva 1949, La Pintana.
Consultas: 8827334 

Publicado el: | 0 comentarios | |  

TEMAZCAL EN LA PINTANA

jueves, 4 de octubre de 2012 by cgg

Esta semana los invitamos a compartir la medicina del Fuego en La Pintana.  
 Para favorecer los trabajos en terreno (Quepilcho) que vienen para Raíces de la Tierra 2012, 
por ahora se dejarán de realizar temazcales en Peñalolén. Todos somos Uno! 

TEMAZCAL LA PINTANA - SABADO 6   
Hora: 10:30 AM 
Llevar falda o pareo las mujeres.
Toalla y traje de baño.
Instrumento tipo sonaja.
Un jugo para compartir. NO OLVIDEN EL JUGO.
Abuelos y niños entran gratis.
Mujeres embarazadas desde 5 meses en adelante.
Cooperación $1.000
Dirección: Escuela Celestin Freinet. Venancia Leiva 1949, La Pintana.

Publicado el: | 0 comentarios | |  

TEMAZCAL EN SANTIAGO-SUSPENDIDO

miércoles, 26 de septiembre de 2012 by cgg

AMIGOS HERMANOS TUVIMOS QUE SUSPENDER ESTE TEMAZCAL. MIL DISCULPAS Y GRACIAS POR LA COMPRENSIÓN
"Recuerdo haber visto en el oriente cómo el rostro de una mujer inundaba la Tierra de vida, al igual como el Sol ingresa por la mañana. Recuerdo mirarme reflejado en mis hermanos diciendo ánimo con los ojos .... Veo y siento detalles y detalles de las formas sagradas de la vida y su subsistencia en un árbol de la vida que expande sus brazos al cielo, como raíces que me recuerdan y me hacen entender con certeza por qué la gente Lakota acostumbra decir “Mitakuye Oyasin”..
 TEMAZCAL PEÑALOLEN – DOMINGO 3O DE APOYO A NUESTROS HERMANOS EN LA DANZA DEL SOL
Temazcal Social
Hora: 11am
Indicaciones:
Llevar falda o pareo las mujeres.
Toalla y traje de baño.
Instrumento tipo sonaja.
Un jugo para compartir. NO OLVIDEN EL JUGO!
Abuelos y niños entran gratis.
Mujeres embarazadas desde 5 meses en adelante.
Cooperación de 3 mil a 5 mil pesos, un jugo y alimentos para compartir.
Cómo llegar:
http://raicesdelsur.blogspot.com/2008/07/temazcal-de-pealoln.html

Publicado el: | 1 comentarios | |  

TEMAZCALES EN SANTIAGO

miércoles, 19 de septiembre de 2012 by cgg

Los invitamos a seguir celebrando este viernes junto al fuego donde prenderemos el fuego de madrugada para recibir a la Primavera.
TEMAZCAL DE PRIMAVERA EN PEÑALOLEN – VIERNES 21
Temazcal Social de Celebración de la Primavera
Hora: 07am
Indicaciones:
Llevar falda o pareo las mujeres.
Toalla y traje de baño.
Instrumento tipo sonaja.
Un jugo para compartir. NO OLVIDEN EL JUGO!
Abuelos y niños entran gratis.
Mujeres embarazadas desde 5 meses en adelante.
Cooperación de 3 mil a 5 mil pesos, un jugo y alimentos para compartir.
Cómo llegar:
http://raicesdelsur.blogspot.com/2008/07/temazcal-de-pealoln.html

TEMAZCAL PEÑALOLEN – DOMINGO 23
Temazcal Social y de preparación para la Danza del Sol 2012
Hora: 11am y 12:30 aprox
Indicaciones:
Llevar falda o pareo las mujeres.
Toalla y traje de baño.
Instrumento tipo sonaja.
Un jugo para compartir. NO OLVIDEN EL JUGO!
Abuelos y niños entran gratis.
Mujeres embarazadas desde 5 meses en adelante.
Cooperación de 3 mil a 5 mil pesos, un jugo y alimentos para compartir.
Cómo llegar:
http://raicesdelsur.blogspot.com/2008/07/temazcal-de-pealoln.html

Publicado el: | 2 comentarios | |  

TEMAZCALES EN QUILPUÉ, PICHILEMU Y SANTIAGO

martes, 11 de septiembre de 2012 by cgg

"Saludo la luz dentro de tus ojos donde habita el universo entero, porque cuando ambos encontremos ese lugar, seremos Uno”  (Tashunka Witko, Crazy Horse, Oglala Sioux Chief, 1877)

TEMAZCAL QUILPUÉ - SÁBADO 15
Temazcal Social al Atardecer
Hora: 17 pm
Cooperación de 3 mil a 5 mil pesos, un jugo y alimentos para compartir.
Rancho Los Molles, Quilpué
Camino Lo Orozco 8950, Los Molles, Quilpué
www.rancholosmolles.cl/ubicacion.html
Jorge: 9 7516570

TEMAZCAL PICHILEMU - SABADO 15 Y DOMINGO 16
Temazcal Social Sab 15 - 7 PM
Temazcal Social Dom 16 - 11AM
Llevar falda o pareo las mujeres.
Toalla y traje de baño.
Instrumento tipo sonaja.
Un jugo para compartir. NO OLVIDEN EL JUGO!
Abuelos y niños entran gratis.
Cooperación de 3 mil a 5 mil pesos, un jugo y alimentos para compartir.
Mujeres embarazadas desde 5 meses en adelante.
Camino a Punta de Lobos #3681, Pichilemu - Mares Hostal
Más información: 8 - 8909424

TEMAZCAL PEÑALOLEN – DOMINGO 16
Temazcal Social y de preparación para la Danza del Sol 2012
Hora: 11am y 12:30 aprox
Indicaciones:
Llevar falda o pareo las mujeres.
Toalla y traje de baño.
Instrumento tipo sonaja.
Un jugo para compartir. NO OLVIDEN EL JUGO!
Abuelos y niños entran gratis.
Mujeres embarazadas desde 5 meses en adelante.
Cooperación de 3 mil a 5 mil pesos, un jugo y alimentos para compartir.
Cómo llegar:
http://raicesdelsur.blogspot.com/2008/07/temazcal-de-pealoln.html

Publicado el: | 0 comentarios | |  

TEMAZCAL EN LA PINTANA Y PEÑALOLÉN

miércoles, 5 de septiembre de 2012 by cgg

Amigos y  hermanos, nos vemos en el fuego este fin de semana. Recuérden que la preventa de entradas para el Encuentro Raíces 2012 se mantiene hasta el 15 de septiembre. Mas información en www.raicesdelatierra.org
TEMAZCAL LA PINTANA - SABADO 8
Hora: 11 AM 
Llevar falda o pareo las mujeres.
Toalla y traje de baño.
Instrumento tipo sonaja.
Un jugo para compartir. NO OLVIDEN EL JUGO.
Abuelos y niños entran gratis.
Mujeres embarazadas desde 5 meses en adelante.
Cooperación $1.000
Dirección: Escuela Celestin Freinet. Venancia Leiva 1949, La Pintana.
 
 TEMAZCAL PEÑALOLEN – DOMINGO9
Temazcal Social y de preparación para la Danza del Sol 2012
Hora: 11am y 12:30 aprox
Indicaciones:
Llevar falda o pareo las mujeres.
Toalla y traje de baño.
Instrumento tipo sonaja.
Un jugo para compartir. NO OLVIDEN EL JUGO!
Abuelos y niños entran gratis.
Mujeres embarazadas desde 5 meses en adelante.
Cooperación de 3 mil a 5 mil pesos, un jugo y alimentos para compartir.
Cómo llegar:
http://raicesdelsur.blogspot.com/2008/07/temazcal-de-pealoln.html

Publicado el: | 0 comentarios | |  

TALLER COSMOVISIÓN DEL FEMENINO MAPUCHE

domingo, 2 de septiembre de 2012 by cgg


Historias de mujeres mapuches contada por mujeres mapuches

El taller abordara la historia de la resistencia de las mujeres mapuche frente a la colonización, rol cultural, político y social de las mujeres mapuche en defensa de la madre tierra. La poesía como medio de comunicación bicultural entre los pueblos.
El taller será dictado por  las poetas María Hueñuñir y Rayen Kvyeh quienes tienen una larga trayectoria en el conocimiento de la lengua.

SÁBADO 8 DE SEPTIEMBRE - ÑUÑOA
Día y hora: Sábado 8 de Septiembre de 18.00 a 21.00 hrs
Lugar: Crescente Errazuriz 1890 - Ñuñoa
Inscripciones e informaciones: Jorge Lay 5042920 jorgelayremolcoi@gmail.com
Aporte: de $ 3.000 a $ 5.000 

Fill kakeume llampudken wilfuy antu mew, eimi kiñeke felngei

Rayen Kvyeh: Poeta, dramaturga, escritora, 1995 Recibe LA Medalla José María Heredia- Cuba. 2006 Premio Bruno Carli- Italia. 2007  Mención Especial Premio Mundial de Poesía Nosside. Ha publicado los libros de poesía:
 -Wvne Coyvn Ñi Kvyeh- Luna de los Primeros Brotes
 Luna de Cenizas
- Pu Kalfv Wijuce- Cometas Azules
- Antología Lunas y Cometas  .
- Pu Coyvn Apoy Kvyeh Mew - Brotes de Luna Llena
-Desde el año 1991 a la fecha dirige la revista MAPU ÑUKE.
 Antologada en Venezuela, Méjico, Cuba, Chile, Italia, España, Austria.
Sus poemas se encuentran traducidos al alemán, flamenco, italiano, francés, e Inglés.

Maria Ines Huenuñir Antihuala: Nacida el 10 de enero de 1968, en el sector rural de Cayumapu Alto, XIV Región de Los Rios. Sus primeros pasos de introducción a la poesía los inicio en un taller literarioen la comuna de Lo Prado, con el patrocinio de ‘PRODEMU’ en las organizaciones Mapuches.
Ahí comienza a mostrar su arte. Junto con sus compañeros se les editó un pequño libro titulado ‘Cuentos de la Tierra, cuentos de la vida’.
Posterior a esto se le pública su libro personal títulado ‘Malen Mapu’ o ‘Niña de campo’, en una edición limitada con apoyo de una ONG. Con ese último trabajo se compromete más a defender su cultura y su desafío se hace permanente, participando como poeta en diferentes eventos culturales. Posterior a esto se pública en el año 2004 ‘Ma Allá de ser Mapuche’ autofinanciado con un tiraje de 500 ejemplares y el año 2008 se reedita con 1000 ejemplares tambien autofinanciado. Pese al poco tiempo de su trayectoria sus trabajos aparecen muy bien catalogados por otras personas en internet.
También obtuvo una entrevista personal con un investigador de la Universidad de Standford en California, E.E.U.U.
En Marzo del 2010 se le grabo un video audiovisual en el lugar de origen Cayumapu Alto por un investigador Francés Roberto Vierek para un estudio de poetas indigenas Latinoamericanos.
Inicia programa radial en radio comunitaria estación liberada 107.9 FM estereo de Pudahuel que tambien se puede escuchar en www.tropezon.estacionliberada.cl ecos del universo [Martes 17:00 a 19:00 hrs]. Participación en programa Despierta Somos Mapuches de Umbrales TV canal 3 Estación Central.
Participación en obra de teatro Mexicana Chilena barro en memoria que no tuvo presentación amplia.
Año 2010 nombrada por la JUNJI en calidad de ELCI [Educadora de Lengua y Cultura Indigena] para trabajar en jardin infantil.
Así va confiando más en su destino incierto, que la motivan a continuar la senda difícil de este arte que es escribir.Desde el año 2007 trabaja en cooperación mutua con la agrupación Kalfumalén, en donde se han musicalizado algunos de sus poemas y graba junto a la agrupación el CD “En la Presencia Ancestral”.

Publicado el: | 0 comentarios | |  

TEMAZCALES DE LUNA LLENA PARA TODOS

miércoles, 29 de agosto de 2012 by cgg

"Una verdadera visión a veces te puede ubicar en un camino que no quieres seguir" 
(Archie Fire Lame Deer, Lakota) 
 
TEMAZCAL QUILPUÉ - SÁBADO1
Temazcal Social al Atardecer
Hora: 17 pm
Cooperación de 3 mil a 5 mil pesos, un jugo y alimentos para compartir.
Rancho Los Molles, Quilpué
Camino Lo Orozco 8950, Los Molles, Quilpué 
www.rancholosmolles.cl/ubicacion.html 
Jorge: 9 7516570 

TEMAZCAL PEÑALOLEN – DOMINGO 2
Temazcal Social y de preparación para la Danza del Sol 2012
Hora: 11am
Indicaciones:
Llevar falda o pareo las mujeres.
Toalla y traje de baño.
Instrumento tipo sonaja.
Un jugo para compartir. NO OLVIDEN EL JUGO!
Abuelos y niños entran gratis.
Mujeres embarazadas desde 5 meses en adelante.
Cooperación de 3 mil a 5 mil pesos, un jugo y alimentos para compartir.
Cómo llegar:
http://raicesdelsur.blogspot.com/2008/07/temazcal-de-pealoln.html

Publicado el: | 0 comentarios | |  

TEMAZCALES EN PICHILEMU, LA PINTANA Y PEÑALOLÉN

miércoles, 22 de agosto de 2012 by cgg

LA HUMILDAD ES PROBABLEMENTE UNAS DE LAS VIRTUDES MAS DIFICILES DE ALCANZAR 
(THOMAS YELLOWTAIL, 1974, CROW SUNDANCE CHIEF)

TEMAZCAL PICHILEMU - SABADO 25 Y DOMINGO 26
 
Temazcal Social Sab 25 - 7 PM
Temazcal Social Dom 26 - 11AM
Llevar falda o pareo las mujeres.
Toalla y traje de baño.
Instrumento tipo sonaja.
Un jugo para compartir. NO OLVIDEN EL JUGO!
Abuelos y niños entran gratis.
Cooperación de 3 mil a 5 mil pesos, un jugo y alimentos para compartir.
Mujeres embarazadas desde 5 meses en adelante.
Camino a Punta de Lobos #3681, Pichilemu - Mares Hostal
Más información: 8 - 8909424

TEMAZCAL LA PINTANA - SABADO 25
Hora: 11 AM 
Llevar falda o pareo las mujeres.
Toalla y traje de baño.
Instrumento tipo sonaja.
Un jugo para compartir. NO OLVIDEN EL JUGO.
Abuelos y niños entran gratis.
Mujeres embarazadas desde 5 meses en adelante.
Cooperación $1.000
Dirección: Escuela Celestin Freinet. Venancia Leiva 1949, La Pintana.
 
TEMAZCAL PEÑALOLEN – DOMINGO 26
Hora: 11am
Indicaciones:
Llevar falda o pareo las mujeres.
Toalla y traje de baño.
Instrumento tipo sonaja.
Un jugo para compartir. NO OLVIDEN EL JUGO!
Abuelos y niños entran gratis.
Mujeres embarazadas desde 5 meses en adelante.
Cooperación de 3 mil a 5 mil pesos, un jugo y alimentos para compartir.
Cómo llegar:
http://raicesdelsur.blogspot.com/2008/07/temazcal-de-pealoln.html

Publicado el: | 0 comentarios | |  

COMIENZA LA VENTA DE ENTRADAS RAICÉS DEL SUR 2012

lunes, 20 de agosto de 2012 by cgg

¡A todos nuestros amigos y hermanos los invitamos a participar de Raíces de la Tierra 2012!

 
RAICES DE LA TIERRA 2012 - 1 al 4 de Noviembre, V Región, Chile

Durante 4 días consecutivos en el Valle de Casablanca, Quepilcho, V Región de Chile, se reunirán representantes espirituales indígenas de todo América para transmitir su conocimiento y rezar por la Madre Tierra.

Este año estaremos cerrando el primer ciclo de 4 años consecutivos de reunión intertribal, que por primera vez comenzó el 2009 en Sudamérica, específicamente en Chile.

Será un gusto y una alegría compartir nuevamente nuestro fuego con todas las personas que en alegría, amor y respeto se han acercado a apoyar y participar de esta ceremonia que hemos construido con mucho esfuerzo.

Tendremos la presencia de representantes espirituales Aymaras, Arhuaco, Totonacas, Maya Quiché, Maya Toltecas, Dakotas, Wirrarikas, Sionas, Mbyá Guaraní, Dineh, Mapuches, Collas, Oglala, Rapa Nui, Ohlone, entre otras naciones de todos los colores y formas del continente Americano.

Podrás participar en diversas ceremonias y actividades comenzando el 1ero de Noviembre del 2012 y terminando el 4 de Noviembre.

Desde ya te agradecemos por tu apoyo y contribución para cubrir los costos de la ceremonia y la reunión de los invitados de los distintos rincones del continente americano.

Esta ceremonia la hacemos todos juntos.

¡Todos colaboramos y todos somos uno!
____________________________________

PUNTOS DE VENTA EN SANTIAGO

Preventa 1 del 17 de Agosto al 15 de Septiembre - $30.000
Preventa 2 del 15 de Septiembre al 30 de Octubre - $40.000
En puerta al llegar a Raíces - $70.000

PLANTA MAESTRA - Manuel Montt 187, Local 3,
Providencia (entre 11 de Septiembre y Granaderos)

Horario de Atención:
Lunes a Viernes de 9:00am a 9:00pm
Sábado de 11:00am a 6:00pm
Fono: 946 5527

PLANTA MAESTRA - Merced 295 C
Santiago Centro (Merced c/ Jose Victorino Lastarria)

Horario de Atención:
Lunes a domingo incluyendo festivos de 12:30pm a 9:30pm
Fono: 664 3154

PLANTA MAESTRA - Antonio Varas 1370
Providencia
Fono: 2041461

REGIONES y EXTRANJERO

Si eres de región o del extranjero y quieres comprar tu entrada escríbenos a regiones.raices@gmail.com para ver las formas de pago.

NIÑOS Y ABUELOS

Niños igual o menores de 11 años y abuelos igual o mayores de 65 años entran gratis solo si se inscriben previamente al inscripcion.raices@gmail.com

- El pago de las entradas en los puntos de venta SOLO es en efectivo
- Necesitamos que compres tu entrada antes del encuentro por que con ella financiamos todo.
- Venta de entradas limitadas: este año para resguardar la seguridad y comodidad de todos los asistentes tendremos un cupo máximo de ventas de entradas.
_____________________________

¿QUÉ INCLUYE TU ENTRADA?
Zona de camping habilitada con:

- Agua potable, baños con tratamiento ecológico, lavaderos.
- 3 comidas diarias / Vegetariana y Omnívora
- Ceremonia mayor con los abuelos en la Kiva.
- Ceremonia de temascal
- Rogativas Indígenas
- Actividades para niños.
- Talleres para adultos.
- Charlas
- Muestra de documentales y películas.
- Estacionamientos.

¿QUÉ DEBES LLEVAR?
- Carpa y todos los implementos necesarios para alojar cómodamente en el camping
- Plato, vaso y cubiertos de materiales no contaminantes.
- Papel de baño.
- Traje de Baño, Toalla y Chalas (para las ceremonias de Temazcal)
- Ropa Abrigada.
- Bidón de 5 litros de agua mineral sin gas para uso en carpa.
- Protector Solar. (Especialmente para niños)


Revisa los detalles en www.raicesdelatierra.org

Publicado el: | 0 comentarios | |  

TEMAZCALES EN QUILPUÉ Y PEÑALOLÉN

jueves, 16 de agosto de 2012 by cgg

Compartiendo el inicio de la Kiva de nuestros hermanos en Europa, cantamos junto a   Feuerkreis Raíces de Austria por el inicio de un nuevo ciclo. Hay un tiempo que está para volver!


TEMAZCAL QUILPUÉ - SÁBADO18
Temazcal Social
Hora: 11 am
Cooperación de 3 mil a 5 mil pesos, un jugo y alimentos para compartir.
Rancho Los Molles, Quilpué
Camino Lo Orozco 8950, Los Molles, Quilpué
Cómo llegar: http://
www.rancholosmolles.cl/ubicacion.html

TEMAZCAL PEÑALOLEN – DOMINGO 19
Hora: 11am
Indicaciones:
Llevar falda o pareo las mujeres.
Toalla y traje de baño.
Instrumento tipo sonaja.
Un jugo para compartir. NO OLVIDEN EL JUGO!
Abuelos y niños entran gratis.
Mujeres embarazadas desde 5 meses en adelante.
Cooperación de 3 mil a 5 mil pesos, un jugo y alimentos para compartir.
Cómo llegar:
http://raicesdelsur.blogspot.com/2008/07/temazcal-de-pealoln.html

Publicado el: | 0 comentarios | |  

TALLER DE MAPUDUNGUN CON MACHI CHRISTIAN COLLIPAL

miércoles, 15 de agosto de 2012 by cgg


Volvamos al lenguaje de la Tierra: Introducción a la Cosmovisión Mapuche a través del Mapudungun

TALLER DE RECUPERACIÓN CULTURAL Y COSMOVISIÓN MAPUCHE EN SANTIAGO - 18 DE AGOSTO

Kompu che debido al interes que han demostrado algunos el machi Christian  realizara un taller de Mapudungun y cosmovision introductorio y tambien les servira a los que ya han tenido clases para practicar. 
Fecha: Sábado 18 de Agosto a las 16.00 hrs. 
Dirección: Crescente Errazuriz 1890.
Aportes: Entre $ 3.000- y $ 5.000
Contacto: Jorge Lay jorgelayremolcoi@gmail.com
Fono: 5042920
Les agradecería confirmar antes.

Machi Christian vive en la comunidad de Lluncura frente al lago Kalafken, donde tiene su Ruka Lawen en donde trabaja en sanación y talleres de cosmovisión y lengua mapuche para niños. Es Licenciado en Arte de la Universidad de Temuco, ha desarrollado principalmente un trabajo escultórico en madera ligado a cosmovisión y ceremonias mapuches, como por ejemplo “Los Chemamules” del Cerro Ñelol. A participado en numerosas ceremonias, entre las cuales están el 2do y 3er Encuentro Raices de La Tierra en Quepilcho, Casablanca.

Fill kakeume llampudken wilfuy antu mew, eimi kiñeke felngei
Los esperamos Peukallal

Publicado el: | 0 comentarios | |  

DOCUMENTAL CAMINO DE SERPIENTE EN SANFIC

lunes, 13 de agosto de 2012 by cgg

Los invitamos a asistir a ver el Documental escrito y dirigido por Lauracarmen Magana ~ Camino de Serpiente.
"Retomando los pasos de los antiguos caminantes, viajeros de la conciencia, caminamos por una leyenda ancestral que se cuenta paso a paso por el desierto de Wirikuta en México.
Un viaje al corazón del fuego, un canto que recrea la vida."

DOCUMENTAL EN EL CENTRO CULTURAL PALACIO DE LA MONEDA – 20 DE AGOSTO

Basado en el Peregrinaje de Wirikuta, con el relato de nuestro amigo e invitado de Raices de la Tierra 2012, Carlos Jesus Castillejos.
Horarios: 15.45 a 16.45
Valor $1.500
Lugar / Cineteca Nacional Palacio de la Moneda
Santiago Centro, Chile
http://www.ccplm.cl/sitio/programacion/

Publicado el: | 0 comentarios | |  

TEMAZCALES EN SANTIAGO: LA PINTANA Y PEÑALOLÉN

miércoles, 8 de agosto de 2012 by cgg


‎"El viento transmite el sonido de las hojas... es la voz de un indómito pueblo por miles de estrellas protegido" (Rayen Kvyleh, Mapuche)



TEMAZCAL LA PINTANA - SABADO 11
Hora: 11 AM 
Llevar falda o pareo las mujeres.
Toalla y traje de baño.
Instrumento tipo sonaja.
Un jugo para compartir. NO OLVIDEN EL JUGO.
Abuelos y niños entran gratis.
Mujeres embarazadas desde 5 meses en adelante. 
Cooperación $1.000
Dirección: Escuela Celestin Freinet. Venancia Leiva 1949, La Pintana.

 TEMAZCAL PEÑALOLEN – DOMINGO 12
 Hora: 11am
Indicaciones:
Llevar falda o pareo las mujeres.
Toalla y traje de baño.
Instrumento tipo sonaja.
Un jugo para compartir. NO OLVIDEN EL JUGO!
Abuelos y niños entran gratis.
Mujeres embarazadas desde 5 meses en adelante.
Cooperación de 3 mil a 5 mil pesos, un jugo y alimentos para compartir.
Cómo llegar:
http://
raicesdelsur.blogspot.com/2008/07/temazcal-de-pealoln.html

Publicado el: | 0 comentarios | |  

Suscribirse a: Entradas (Atom)

Agregar a favoritos de Technorati