RAICES DE LA TIERRA CHILE 2012 - 1 AL 4 DE NOVIEMBRE

RECUERDEN QUE NO SE VENDERAN ENTRADAS EN PUERTA

NO ASISTAS SI NO TIENES TU ENTRADA O NO ESTAS INSCRITO PORQUE NO TENDRÁS OPCIONES DE PARTICIPAR, ESTO DEBIDO A LA CAPACIDAD DEL CAMPAMENTO.

GRACIAS A TODOS QUIENES HACEN ESTE SUEÑO POSIBLE

RAICES DE LA TIERRA 2012 - 1 al 4 de Noviembre, V Región, Chile

¡A todos nuestros amigos y hermanos los invitamos a participar de Raíces de la Tierra 2012!

Durante 4 días consecutivos en el Valle de Casablanca, Quepilcho, V Región de Chile, se reunirán representantes espirituales indígenas de todo América para transmitir su conocimiento y rezar por la Madre Tierra.

Este año estaremos cerrando el primer ciclo de 4 años consecutivos de reunión intertribal, que por primera vez comenzó el 2009 en Sudamérica, específicamente en Chile.

Será un gusto y una alegría compartir nuevamente nuestro fuego con todas las personas que en alegría, amor y respeto se han acercado a apoyar y participar de esta ceremonia que hemos construido con mucho esfuerzo.

Tendremos la presencia de representantes espirituales Aymaras, Arhuaco, Totonacas, Maya Quiché, Maya Toltecas, Dakotas, Wirrarikas, Sionas, Mbyá Guaraní, Dineh, Mapuches, Collas, Oglala, Rapa Nui, Ohlone, entre otras naciones de todos los colores y formas del continente Americano.

Podrás participar en diversas ceremonias y actividades comenzando el 1ero de Noviembre del 2012 y terminando el 4 de Noviembre.

Desde ya te agradecemos por tu apoyo y contribución para cubrir los costos de la ceremonia y la reunión de los invitados de los distintos rincones del continente americano.

Esta ceremonia la hacemos todos juntos.

¡Todos colaboramos y todos somos uno!

____________________________________

¿QUÉ DEBES LLEVAR?
- Carpa y todos los implementos necesarios para alojar cómodamente en el camping
- Plato, vaso y cubiertos de materiales no contaminantes.
- Papel de baño.
- Traje de Baño, Toalla y Chalas (para las ceremonias de Temazcal)
- Ropa Abrigada.
- Bidón de 5 litros de agua mineral sin gas para uso en carpa.
- Protector Solar. (Especialmente para niños)

___________________________

Revisa los detalles en www.raicesdelatierra.org

TEMAZCAL EN LA PINTANA


Esta semana los invitamos a compartir la medicina del Fuego en La Pintana.  
 Para favorecer los trabajos en terreno (Quepilcho) que vienen para Raíces de la Tierra 2012, 
por ahora se dejarán de realizar temazcales en Peñalolén hasta después del Encuentro Raíces de la Tierra 2012. 
Todos somos Uno! 

TEMAZCAL LA PINTANA - SABADO 20 DE OCTUBRE  
Hora: 10:O0 AM  
Llevar falda o pareo las mujeres.
Toalla y traje de baño.
Instrumento tipo sonaja.
Un jugo para compartir. NO OLVIDEN EL JUGO.
Abuelos y niños entran gratis.

Mujeres embarazadas desde 5 meses en adelante. 
Cooperación $1.000
Dirección: Escuela Celestin Freinet. Venancia Leiva 1949, La Pintana.

Consultas: 8827334 

TEMAZCAL EN LA PINTANA

Esta semana los invitamos a compartir la medicina del Fuego en La Pintana.  
 Para favorecer los trabajos en terreno (Quepilcho) que vienen para Raíces de la Tierra 2012, 
por ahora se dejarán de realizar temazcales en Peñalolén. Todos somos Uno! 

TEMAZCAL LA PINTANA - SABADO 6   
Hora: 10:30 AM 
Llevar falda o pareo las mujeres.
Toalla y traje de baño.
Instrumento tipo sonaja.
Un jugo para compartir. NO OLVIDEN EL JUGO.
Abuelos y niños entran gratis.

Mujeres embarazadas desde 5 meses en adelante.
Cooperación $1.000
Dirección: Escuela Celestin Freinet. Venancia Leiva 1949, La Pintana.

TEMAZCAL EN SANTIAGO-SUSPENDIDO

AMIGOS HERMANOS TUVIMOS QUE SUSPENDER ESTE TEMAZCAL. MIL DISCULPAS Y GRACIAS POR LA COMPRENSIÓN
"Recuerdo haber visto en el oriente cómo el rostro de una mujer inundaba la Tierra de vida, al igual como el Sol ingresa por la mañana. Recuerdo mirarme reflejado en mis hermanos diciendo ánimo con los ojos .... Veo y siento detalles y detalles de las formas sagradas de la vida y su subsistencia en un árbol de la vida que expande sus brazos al cielo, como raíces que me recuerdan y me hacen entender con certeza por qué la gente Lakota acostumbra decir “Mitakuye Oyasin”..
 TEMAZCAL PEÑALOLEN – DOMINGO 3O DE APOYO A NUESTROS HERMANOS EN LA DANZA DEL SOL
Temazcal Social
Hora: 11am
Indicaciones:
Llevar falda o pareo las mujeres.
Toalla y traje de baño.
Instrumento tipo sonaja.
Un jugo para compartir. NO OLVIDEN EL JUGO!
Abuelos y niños entran gratis.
Mujeres embarazadas desde 5 meses en adelante.
Cooperación de 3 mil a 5 mil pesos, un jugo y alimentos para compartir.
Cómo llegar:
http://raicesdelsur.blogspot.com/2008/07/temazcal-de-pealoln.html

TEMAZCALES EN SANTIAGO

Los invitamos a seguir celebrando este viernes junto al fuego donde prenderemos el fuego de madrugada para recibir a la Primavera.


TEMAZCAL DE PRIMAVERA EN PEÑALOLEN – VIERNES 21
Temazcal Social de Celebración de la Primavera
Hora: 07am
Indicaciones:
Llevar falda o pareo las mujeres.
Toalla y traje de baño.
Instrumento tipo sonaja.
Un jugo para compartir. NO OLVIDEN EL JUGO!
Abuelos y niños entran gratis.
Mujeres embarazadas desde 5 meses en adelante.
Cooperación de 3 mil a 5 mil pesos, un jugo y alimentos para compartir.
Cómo llegar:
http://raicesdelsur.blogspot.com/2008/07/temazcal-de-pealoln.html

TEMAZCAL PEÑALOLEN – DOMINGO 23
Temazcal Social y de preparación para la Danza del Sol 2012
Hora: 11am y 12:30 aprox
Indicaciones:
Llevar falda o pareo las mujeres.
Toalla y traje de baño.
Instrumento tipo sonaja.
Un jugo para compartir. NO OLVIDEN EL JUGO!
Abuelos y niños entran gratis.
Mujeres embarazadas desde 5 meses en adelante.
Cooperación de 3 mil a 5 mil pesos, un jugo y alimentos para compartir.
Cómo llegar:
http://raicesdelsur.blogspot.com/2008/07/temazcal-de-pealoln.html

TEMAZCALES EN QUILPUÉ, PICHILEMU Y SANTIAGO

"Saludo la luz dentro de tus ojos donde habita el universo entero, porque cuando ambos encontremos ese lugar, seremos Uno”  (Tashunka Witko, Crazy Horse, Oglala Sioux Chief, 1877)

TEMAZCAL QUILPUÉ - SÁBADO 15
Temazcal Social al Atardecer
Hora: 17 pm
Cooperación de 3 mil a 5 mil pesos, un jugo y alimentos para compartir.
Rancho Los Molles, Quilpué
Camino Lo Orozco 8950, Los Molles, Quilpué
www.rancholosmolles.cl/ubicacion.html
Jorge: 9 7516570

TEMAZCAL PICHILEMU - SABADO 15 Y DOMINGO 16
Temazcal Social Sab 15 - 7 PM
Temazcal Social Dom 16 - 11AM
Llevar falda o pareo las mujeres.
Toalla y traje de baño.
Instrumento tipo sonaja.
Un jugo para compartir. NO OLVIDEN EL JUGO!
Abuelos y niños entran gratis.
Cooperación de 3 mil a 5 mil pesos, un jugo y alimentos para compartir.
Mujeres embarazadas desde 5 meses en adelante.
Camino a Punta de Lobos #3681, Pichilemu - Mares Hostal
Más información: 8 - 8909424

TEMAZCAL PEÑALOLEN – DOMINGO 16
Temazcal Social y de preparación para la Danza del Sol 2012
Hora: 11am y 12:30 aprox
Indicaciones:
Llevar falda o pareo las mujeres.
Toalla y traje de baño.
Instrumento tipo sonaja.
Un jugo para compartir. NO OLVIDEN EL JUGO!
Abuelos y niños entran gratis.
Mujeres embarazadas desde 5 meses en adelante.
Cooperación de 3 mil a 5 mil pesos, un jugo y alimentos para compartir.
Cómo llegar:
http://raicesdelsur.blogspot.com/2008/07/temazcal-de-pealoln.html

TEMAZCAL EN LA PINTANA Y PEÑALOLÉN

Amigos y  hermanos, nos vemos en el fuego este fin de semana. Recuérden que la preventa de entradas para el Encuentro Raíces 2012 se mantiene hasta el 15 de septiembre. Mas información en www.raicesdelatierra.org
TEMAZCAL LA PINTANA - SABADO 8
Hora: 11 AM 

Llevar falda o pareo las mujeres.
Toalla y traje de baño.
Instrumento tipo sonaja.
Un jugo para compartir. NO OLVIDEN EL JUGO.
Abuelos y niños entran gratis.
Mujeres embarazadas desde 5 meses en adelante.
Cooperación $1.000
Dirección: Escuela Celestin Freinet. Venancia Leiva 1949, La Pintana.

 
 TEMAZCAL PEÑALOLEN – DOMINGO9
Temazcal Social y de preparación para la Danza del Sol 2012
Hora: 11am y 12:30 aprox
Indicaciones:
Llevar falda o pareo las mujeres.
Toalla y traje de baño.
Instrumento tipo sonaja.
Un jugo para compartir. NO OLVIDEN EL JUGO!
Abuelos y niños entran gratis.
Mujeres embarazadas desde 5 meses en adelante.
Cooperación de 3 mil a 5 mil pesos, un jugo y alimentos para compartir.
Cómo llegar:
http://raicesdelsur.blogspot.com/2008/07/temazcal-de-pealoln.html

TALLER COSMOVISIÓN DEL FEMENINO MAPUCHE


Historias de mujeres mapuches contada por mujeres mapuches

El taller abordara la historia de la resistencia de las mujeres mapuche frente a la colonización, rol cultural, político y social de las mujeres mapuche en defensa de la madre tierra. La poesía como medio de comunicación bicultural entre los pueblos.
El taller será dictado por  las poetas María Hueñuñir y Rayen Kvyeh quienes tienen una larga trayectoria en el conocimiento de la lengua.

SÁBADO 8 DE SEPTIEMBRE - ÑUÑOA
Día y hora: Sábado 8 de Septiembre de 18.00 a 21.00 hrs
Lugar: Crescente Errazuriz 1890 - Ñuñoa
Inscripciones e informaciones: Jorge Lay 5042920 jorgelayremolcoi@gmail.com
Aporte: de $ 3.000 a $ 5.000 

Fill kakeume llampudken wilfuy antu mew, eimi kiñeke felngei

Rayen Kvyeh: Poeta, dramaturga, escritora, 1995 Recibe LA Medalla José María Heredia- Cuba. 2006 Premio Bruno Carli- Italia. 2007  Mención Especial Premio Mundial de Poesía Nosside. Ha publicado los libros de poesía:
 -Wvne Coyvn Ñi Kvyeh- Luna de los Primeros Brotes
 Luna de Cenizas
- Pu Kalfv Wijuce- Cometas Azules
- Antología Lunas y Cometas  .
- Pu Coyvn Apoy Kvyeh Mew - Brotes de Luna Llena
-Desde el año 1991 a la fecha dirige la revista MAPU ÑUKE.
 Antologada en Venezuela, Méjico, Cuba, Chile, Italia, España, Austria.
Sus poemas se encuentran traducidos al alemán, flamenco, italiano, francés, e Inglés.

Maria Ines Huenuñir Antihuala: Nacida el 10 de enero de 1968, en el sector rural de Cayumapu Alto, XIV Región de Los Rios. Sus primeros pasos de introducción a la poesía los inicio en un taller literarioen la comuna de Lo Prado, con el patrocinio de ‘PRODEMU’ en las organizaciones Mapuches.
Ahí comienza a mostrar su arte. Junto con sus compañeros se les editó un pequño libro titulado ‘Cuentos de la Tierra, cuentos de la vida’.
Posterior a esto se le pública su libro personal títulado ‘Malen Mapu’ o ‘Niña de campo’, en una edición limitada con apoyo de una ONG. Con ese último trabajo se compromete más a defender su cultura y su desafío se hace permanente, participando como poeta en diferentes eventos culturales. Posterior a esto se pública en el año 2004 ‘Ma Allá de ser Mapuche’ autofinanciado con un tiraje de 500 ejemplares y el año 2008 se reedita con 1000 ejemplares tambien autofinanciado. Pese al poco tiempo de su trayectoria sus trabajos aparecen muy bien catalogados por otras personas en internet.
También obtuvo una entrevista personal con un investigador de la Universidad de Standford en California, E.E.U.U.
En Marzo del 2010 se le grabo un video audiovisual en el lugar de origen Cayumapu Alto por un investigador Francés Roberto Vierek para un estudio de poetas indigenas Latinoamericanos.
Inicia programa radial en radio comunitaria estación liberada 107.9 FM estereo de Pudahuel que tambien se puede escuchar en www.tropezon.estacionliberada.cl ecos del universo [Martes 17:00 a 19:00 hrs]. Participación en programa Despierta Somos Mapuches de Umbrales TV canal 3 Estación Central.
Participación en obra de teatro Mexicana Chilena barro en memoria que no tuvo presentación amplia.
Año 2010 nombrada por la JUNJI en calidad de ELCI [Educadora de Lengua y Cultura Indigena] para trabajar en jardin infantil.
Así va confiando más en su destino incierto, que la motivan a continuar la senda difícil de este arte que es escribir.
Desde el año 2007 trabaja en cooperación mutua con la agrupación Kalfumalén, en donde se han musicalizado algunos de sus poemas y graba junto a la agrupación el CD “En la Presencia Ancestral”.

TEMAZCALES DE LUNA LLENA PARA TODOS

"Una verdadera visión a veces te puede ubicar en un camino que no quieres seguir" 
(Archie Fire Lame Deer, Lakota) 
 
TEMAZCAL QUILPUÉ - SÁBADO1
Temazcal Social al Atardecer
Hora: 17 pm
Cooperación de 3 mil a 5 mil pesos, un jugo y alimentos para compartir.
Rancho Los Molles, Quilpué
Camino Lo Orozco 8950, Los Molles, Quilpué
 

www.rancholosmolles.cl/ubicacion.html 
Jorge: 9 7516570 

TEMAZCAL PEÑALOLEN – DOMINGO 2
Temazcal Social y de preparación para la Danza del Sol 2012
Hora: 11am
Indicaciones:
Llevar falda o pareo las mujeres.
Toalla y traje de baño.
Instrumento tipo sonaja.
Un jugo para compartir. NO OLVIDEN EL JUGO!
Abuelos y niños entran gratis.
Mujeres embarazadas desde 5 meses en adelante.
Cooperación de 3 mil a 5 mil pesos, un jugo y alimentos para compartir.
Cómo llegar:
http://raicesdelsur.blogspot.com/2008/07/temazcal-de-pealoln.html

TEMAZCALES EN PICHILEMU, LA PINTANA Y PEÑALOLÉN

LA HUMILDAD ES PROBABLEMENTE UNAS DE LAS VIRTUDES MAS DIFICILES DE ALCANZAR 
(THOMAS YELLOWTAIL, 1974, CROW SUNDANCE CHIEF)

TEMAZCAL PICHILEMU - SABADO 25 Y DOMINGO 26
 
Temazcal Social Sab 25 - 7 PM
Temazcal Social Dom 26 - 11AM
Llevar falda o pareo las mujeres.
Toalla y traje de baño.
Instrumento tipo sonaja.
Un jugo para compartir. NO OLVIDEN EL JUGO!
Abuelos y niños entran gratis.
Cooperación de 3 mil a 5 mil pesos, un jugo y alimentos para compartir.
Mujeres embarazadas desde 5 meses en adelante.
Camino a Punta de Lobos #3681, Pichilemu - Mares Hostal
Más información: 8 - 8909424

TEMAZCAL LA PINTANA - SABADO 25
Hora: 11 AM 
Llevar falda o pareo las mujeres.
Toalla y traje de baño.
Instrumento tipo sonaja.
Un jugo para compartir. NO OLVIDEN EL JUGO.
Abuelos y niños entran gratis.
Mujeres embarazadas desde 5 meses en adelante.
Cooperación $1.000
Dirección: Escuela Celestin Freinet. Venancia Leiva 1949, La Pintana.

 
TEMAZCAL PEÑALOLEN – DOMINGO 26
Hora: 11am
Indicaciones:
Llevar falda o pareo las mujeres.
Toalla y traje de baño.
Instrumento tipo sonaja.
Un jugo para compartir. NO OLVIDEN EL JUGO!
Abuelos y niños entran gratis.
Mujeres embarazadas desde 5 meses en adelante.
Cooperación de 3 mil a 5 mil pesos, un jugo y alimentos para compartir.
Cómo llegar:
http://raicesdelsur.blogspot.com/2008/07/temazcal-de-pealoln.html

Agregar a favoritos de Technorati